10
ноябрь
2023
«Горячая линия» Росреестра отвечает на часто задаваемые вопросы граждан
Сегодня, 10 ноября 2023 года, в Управлении Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Донецкой Народной Республике заместитель руководителя Павел Беляев, в рамках брифинга, напомнил гражданам Республики о возможности обращения на горячую линию Росреестра по ДНР за разъяснениями в рамках компетенции. По его словам, на сегодняшний момент за консультацией на горячую линию обратилось порядка 6 000 абонентов.
«Обращаясь на горячую линию Росреестра, люди чаще всего интересуются, принимаются ли на регистрацию документы, составленные на украинском языке. Росреестр по ДНР принимает документы как на русском, так и на украинском языке. Но так как Единый государственный реестр недвижимости ведётся на русском языке, документы на украинском языке подлежат обязательному переводу на русский язык. Если Вы подадите документы на украинском языке и не приложите нотариально заверенный перевод на русский язык, то Росреестр переведёт документы самостоятельно», – пояснил замруководителя.
Павел Беляев также акцентировал внимание и на том, что к текущему времени не снижается количество обращений от населения по вопросу утерянных правоустанавливающих документов. Не всегда люди знают, куда можно обратиться для получения дубликатов и копий.
«При утере оригиналов правоустанавливающих документов, выданных (удостоверенных) нотариусом, таких как: договор купли-продажи, дарения, свидетельства о праве на наследство, необходимо обращаться в архив Нотариальной палаты ДНР по адресу: г. Донецк, ул. Нижнеудинская, д.3», –отметил Павел Витальевич, уточнив, что при утере иных оригиналов документов за получением дубликата необходимо обращаться в орган их выдавший. В случае невозможности восстановления документов, регистрация права может быть осуществлена на основании решения суда.
В Управлении напомнили, что сейчас работают две горячие линии. ФППК «Роскадастр» и Управление Росреестра по ДНР ведут разъяснительную работу. Все интересующие вопросы можно задать специалистам.
Номер телефона Управления Росреестра по ДНР: +7(949) 500-04-51, ФППК «Роскадастр» по ДНР: +7(949) 629-69-50.
Приём звонков осуществляется в рабочее время с понедельника по четверг с 10:00 до 17:00, в пятницу с 10:00 до 15:45 (перерыв с 13:00 до 13:45).
Пресс-служба Управления Росреестра по ДНР
«Обращаясь на горячую линию Росреестра, люди чаще всего интересуются, принимаются ли на регистрацию документы, составленные на украинском языке. Росреестр по ДНР принимает документы как на русском, так и на украинском языке. Но так как Единый государственный реестр недвижимости ведётся на русском языке, документы на украинском языке подлежат обязательному переводу на русский язык. Если Вы подадите документы на украинском языке и не приложите нотариально заверенный перевод на русский язык, то Росреестр переведёт документы самостоятельно», – пояснил замруководителя.
Павел Беляев также акцентировал внимание и на том, что к текущему времени не снижается количество обращений от населения по вопросу утерянных правоустанавливающих документов. Не всегда люди знают, куда можно обратиться для получения дубликатов и копий.
«При утере оригиналов правоустанавливающих документов, выданных (удостоверенных) нотариусом, таких как: договор купли-продажи, дарения, свидетельства о праве на наследство, необходимо обращаться в архив Нотариальной палаты ДНР по адресу: г. Донецк, ул. Нижнеудинская, д.3», –отметил Павел Витальевич, уточнив, что при утере иных оригиналов документов за получением дубликата необходимо обращаться в орган их выдавший. В случае невозможности восстановления документов, регистрация права может быть осуществлена на основании решения суда.
В Управлении напомнили, что сейчас работают две горячие линии. ФППК «Роскадастр» и Управление Росреестра по ДНР ведут разъяснительную работу. Все интересующие вопросы можно задать специалистам.
Номер телефона Управления Росреестра по ДНР: +7(949) 500-04-51, ФППК «Роскадастр» по ДНР: +7(949) 629-69-50.
Приём звонков осуществляется в рабочее время с понедельника по четверг с 10:00 до 17:00, в пятницу с 10:00 до 15:45 (перерыв с 13:00 до 13:45).
Пресс-служба Управления Росреестра по ДНР